سریال King & Conqueror

هر انگلیسی‌زبان در مدرسه با این داستان آشنا می‌شود. با توجه به اینکه این داستان بسیار عالی است و سوالات و معماهای زیادی را در بر دارد، به نظر می‌رسد که بسیار تأسف‌بار است که ساخت یک تولید بزرگ و باکیفیت درباره سال ۱۰۶۶ اینقدر طول کشیده است. خوشبختانه، پس از تماشای این اثر، می‌توانم بگویم که این انتظار به خوبی برطرف شده است. این اثر عالی است،...

هر انگلیسی‌زبان در مدرسه با این داستان آشنا می‌شود. با توجه به اینکه این داستان بسیار عالی است و سوالات و معماهای زیادی را در بر دارد، به نظر می‌رسد که بسیار تأسف‌بار است که ساخت یک تولید بزرگ و باکیفیت درباره سال ۱۰۶۶ اینقدر طول کشیده است. خوشبختانه، پس از تماشای این اثر، می‌توانم بگویم که این انتظار به خوبی برطرف شده است. این اثر عالی است، اگرچه به‌طور کامل بی‌نقص نیست. شخصاً ترجیح می‌دادم که زبان‌ها به زبان‌های اصلی خودشان، یا حداقل به معادل‌های مدرن آن‌ها، بیان شوند. از این رو، من در مورد نقش بازیگران غیرسفیدپوست در این تولید کمی دچار تضاد هستم. حتی اگر از این واقعیت که شخصیت‌های غیرسفیدپوست بیش از آنچه که به‌طور منطقی می‌توانستند در این مناطق در سال ۱۰۶۶ وجود داشته باشند، چشم‌پوشی کنیم، به نظر می‌رسد که این موضوع هرگز مورد بحث قرار نمی‌گیرد. از سوی دیگر، خوشحالم که کودکان غیرسفیدپوستی که در انگلستان متولد شده‌اند، می‌توانند احساس کنند که می‌توانند با این اثر ارتباط برقرار کنند؛ به عبارت دیگر، انگلستانی که می‌بینند حداقل غیرقابل شناسایی نیست. و با توجه به اینکه آن‌ها داستان‌گویی را بر دقت تاریخی ترجیح داده‌اند، با انتخاب زبان‌های گفتاری، به نظرم این موضوع چندان اهمیت ندارد. فقط احساس می‌شود که این یک موضوع نادیده‌گرفته‌شده است. با این حال، روایت این داستان با موانع عمده‌ای همراه بود - چگونه می‌توانستید مناطق خاکستری این داستان را روایت کنید. آیا نسخه نرمانی‌ها از تاریخ را می‌گویید یا به آن نگاه می‌کنید؟ به‌هرحال، با وجود جزئیات زیاد تپستری بایو، متأسفانه این جزئیات برای نیازهای این سریال کافی نیست. بنابراین در برخی مواقع، داستان به نوآوری و خلاقیت نیاز داشت و در این راستا نویسنده یک سلسله وقایع جذاب و قابل‌باور را روایت کرده است. همچنین برخی از جزئیات بحث‌برانگیز تاریخ را به‌طور سطحی نپذیرفته است. این اثر به راحتی می‌توانست به یک تمسخر کامل تبدیل شود، اما به‌خوبی مورد بررسی قرار گرفته و این موضوع شایسته تقدیر است. تولید واقعی شامل نبردهای عالی و گهگاه صحنه‌های خشن و خونین است، اما هیچ‌چیز به‌طور خاص غیرضروری نیست. داستان‌گویی و مسیر شخصیت‌ها هر دو به سوابق تاریخی محدود ما در اکثر نقاط وفادار است و طبیعت فوق‌العاده داستان را با عواقب واقعی منعکس می‌کند. همه چیز به‌طور کلی با هم هماهنگ است. بنابراین، در مجموع، یک تولید عالی است و به شدت برای کسانی که به فرهنگ انگلیسی علاقه دارند، توصیه می‌شود. تنها تأسف این است که کودکانی که در مدرسه این داستان را یاد می‌گیرند، ممکن است خیلی جوان باشند که بتوانند آن را تماشا کنند و نتوانند از تماشای این سریال در کلاس بهره‌مند شوند. با چند ویرایش دقیق، این اثر حتی می‌تواند به کودکانی که این داستان را در مدرسه یاد می‌گیرند، نمایش داده شود.