بیوگرافی
کلتوم، که نام واقعیاش آیشا ادجوری است، بازیگر الجزایری بود، متولد ۴ فوریه ۱۹۱۶ در بلیدا و درگذشتهٔ ۱۱ نوامبر ۲۰۱۰ در الجزیره. چهرهٔ برجسته و ارشد تئاتر و سینمای الجزایر، کلتوم با Mahieddine Bachtarzi ملاقات کرد که او را برای نقش کوچکی بهعنوان رقاصه در یک اپرت جذب کرد....
کلتوم، که نام واقعیاش آیشا ادجوری است، بازیگر الجزایری بود، متولد ۴ فوریه ۱۹۱۶ در بلیدا و درگذشتهٔ ۱۱ نوامبر ۲۰۱۰ در الجزیره. چهرهٔ برجسته و ارشد تئاتر و سینمای الجزایر، کلتوم با Mahieddine Bachtarzi ملاقات کرد که او را برای نقش کوچکی بهعنوان رقاصه در یک اپرت جذب کرد. در سال ۱۹۳۷، او در نمایش «ازدواج از طریق تلفن» همبازی Rachid Ksentini شد و در بیشتر اجراهای معروف «تورهای Mahieddine» در الجزایر، شمال آفریقا و اروپا حضور یافت.
اتفاق افتاد که سختگیریهای قانون استعماری آن زمان منجر به مجازات این بازیگر شد. در شمارهٔ ۲۱ مارس ۱۹۵۰ روزنامهٔ روزانهٔ Algiers Republican گزارش داد که جریمهای به مبلغ ۵۰٬۰۰۰ فرانک از سوی شهرداری بر Mahieddine تحمیل شده، کلتوم به مدت یک ماه معلق شده و خوانندهٔ تونسی Ali Riahi از اجرای صحنهٔ اپرا منع شده است، با این استدلال که نمایش «El-Ouadjib» و آهنگهای ارائهشده در اجرا شامل بخشهایی بودند که «سیاسیبرانگیز» قلمداد میشدند. (خاطرات آقای Bachetarzi)
او از اعضای گروه عربی اپرای الجزیره بود هنگامی که این گروه در ۱۹۴۷ تحتِ مدیریت Bachtarzi تشکیل شد، در کنار ستارگان بسیاری از جمله Mohammed Touri، Djelloul Bachdjerrah، Réda Falaki و Mustapha Kateb؛ فعالیتهایش را در ۱۹۵۶ با جنگ استقلال قطع کرد. او در ۱۹۶۳ با تأسیس تئاتر ملی بازگشت، همراه با Mustapha Kateb، Mohamed Boudia، Abderrahmane Kaki، Allel el-Mouhib و Abdelkader Alloula. تا اوایل دههٔ ۱۹۹۰ او در چندین ده نمایش بازی کرده بود. پس از «مرگ یک فروشندهٔ دورهگرد» (Mort d'un commercial voyageur) اثر آرتور میلر به کارگردانی Fouzia Aït El-Hadj (۱۹۸۷)، و پس از آن «خانهٔ برناردا آلبا» اثر فدریکو گارسیا لورکا به کارگردانی Allel el-Mouhib، آخرین حضور او به سال ۱۹۹۱ بازمیگردد، با اجرای «El Bouaboune (Les Concierges)» اثر Rouiched.
در سینما، او در فیلم La Septième Porte ساختهٔ کارگردان فرانسوی André Swobada ظاهر شد؛ در حالی که در نقشهای اصلی لیلا و علی برای نسخهٔ فرانسوی Maria Casarès و Georges Marchal بودند و برای نسخهٔ عربی کلتوم و Bechir Gabsi ایفای نقش کردند. او بهویژه در تفسیر باشکوه، ساکت و سادهٔ نقش «مادر شجاع» در فیلم Le Vent des Aurès ساختهٔ Mohamed Lakhdar-Hamina در ۱۹۶۶ درخشید. دربارهٔ آشناییاش با این بازیگر، Mohamed Lakhdar-Hamina اعتراف کرد که این آشنایی به توصیهٔ André Swobada بود و او پس از دیدار، کلتوم را برای Le Vent des Aurès انتخاب کرد. او دوباره در Hassan Terro (۱۹۶۸)، December (۱۹۷۲) و Chronicle of the Brazen Years (۱۹۷۴) اثر همان کارگردان بازی کرد، و سپس در Les Déracinés (Beni Hendel) ساختهٔ Lamine Merbah (۱۹۷۶)، Le Vent du sud (Rih el-djanoub, ۱۹۷۵) و Hassan Taxi (۱۹۸۲) ساختهٔ Mohamed Slim Riad، The Roaring Years of the Twist اثر Mahmoud Zemmouri (۱۹۸۶) و حتی Hassan Niya ساختهٔ Ghaouti Bendedouche (۱۹۸۹) ایفای نقش نمود.
کلتوم که از چهرههای تئاتر و سینمای الجزایر بود، در مارس ۲۰۱۰ به ابتکار انجمن فیلمسازان Lumières مورد تجلیل قرار گرفت. به دلیل بیماری نتوانست در مراسم حضور یابد. کلتوم در قبرستان El Alia به خاک سپرده شد.
نمایش بیشتر
