فیلم Aferim! 2015

ماجراجویی، خنده‌دار، هیجان‌انگیز و شوکه‌کننده! این دومین فیلمی است که از این کارگردان می‌بینم بعد از یک درام زیبا درباره حق حضانت فرزند به نام "همه در خانواده ما". این فیلم کاملاً متفاوت است و موضوع تاریخی آن 200 سال به گذشته برمی‌گردد. این یک فیلم سیاه و سفید است که به خوبی با زمان روایت ترکیب می‌شود. این فیلم نماینده رومانی در جوایز اسکار 2016...

ماجراجویی، خنده‌دار، هیجان‌انگیز و شوکه‌کننده! این دومین فیلمی است که از این کارگردان می‌بینم بعد از یک درام زیبا درباره حق حضانت فرزند به نام "همه در خانواده ما". این فیلم کاملاً متفاوت است و موضوع تاریخی آن 200 سال به گذشته برمی‌گردد. این یک فیلم سیاه و سفید است که به خوبی با زمان روایت ترکیب می‌شود. این فیلم نماینده رومانی در جوایز اسکار 2016 بود. من همه نامزدهای فیلم‌های خارجی را ندیده‌ام، اما با دیدن فیلم‌های غیررقابتی مانند این و "مادری دوم" از برزیل، متوجه شدم که این‌ها به مراتب بهتر از فیلمی که واقعاً در مسابقه بود، یعنی "جنگ" هستند. وقتی به این فیلم نزدیک شدم، تقریباً مطمئن بودم که بعد از دیدن تریلر و خلاصه داستان، حتی قصد نوشتن نقدی درباره آن را ندارم، با وجود امتیازات خوب و تحسین‌هایی که از منتقدان دریافت کرده بود. زیرا احساس می‌کردم که این باید نوعی فیلم کسل‌کننده باشد و قصد داشتم از آن بگذرم. مانند یک ضرب‌المثل که می‌گوید، "کتاب را از روی جلدش قضاوت نکنید"، اینجا برای من با این فیلم اتفاق افتاد. پس از تماشای فیلم متوجه شدم که آکادمی جوایز واقعاً در نادیده گرفتن آن اشتباه کرده است. در واقع، این یکی از بهترین فیلم‌های خارجی بود که در شش ماه گذشته دیده‌ام. "وقتی یک مرد دانا دهانش را باز می‌کند، گوش‌هایتان را باز کنید." ممکن است دلیلی محکم برای این کار داشته باشند که من از آن اطلاعی ندارم، اما حدس من به پایان فیلم برمی‌گردد. شروع فیلم کمی کند بود، دیالوگ‌ها بلند بودند، اما گاهی خنده‌دار احمقانه و گاهی نیز خنده‌دار حکیمانه بودند. به طور کلی، باید به دقت توجه کنید تا بتوانید جوک‌ها را درک کنید. قطعاً این فیلم یک ماجراجویی شگفت‌انگیز است، مانند سایر فیلم‌های تعقیب انسان، که در این زمینه بسیار جدی است، اما بینندگان تا صحنه پایانی متوجه آن نخواهند شد. موسیقی به خوبی از ابتدا تا انتهای فیلم همراهی‌اش می‌کند و داستان شگفت‌انگیزی درباره دو مرد در مأموریتی را روایت می‌کند که با افراد، سرزمین، فرهنگ و زبان‌های مختلفی روبرو می‌شوند. سال 1835، در منطقه شرق اروپا، در والاشیا، دو نفر از نیروی پلیس، پدر و پسر، در جستجوی یک برده فراری هستند. آن‌ها باید از مرزهای سرزمینی خود فراتر بروند تا او را پیدا کنند. در مسیر خود، با افرادی مواجه می‌شوند که به کمک نیاز دارند و برعکس. پس از جستجوی شدید، او را در یک مکان دورافتاده پیدا می‌کنند، اما روایت او از فرار کردن متفاوت است. بنابراین آنچه بعداً می‌آید، عمل نهایی و یک نتیجه بسیار شوکه‌کننده است. "ترس شرم‌آور است، اما سالم. این هدیه خداست." عدم علاقه به موضوع فیلم چیزی نبود که انتظارش را داشتم. دلیل آن واضح بود که این فیلم از آنچه فکر می‌کردم، خنده‌دارتر بود. علاوه‌براین، من نسبت به موضوع برده‌داری احساس ناراحتی می‌کردم. این باعث می‌شد که نتوانم به خوبی لذت ببرم و نگران شوم. اما این همان‌طور که بود، دنیای قدیمی بر اساس اسناد و متون واقعی شکل گرفته بود. پس از آن پایان ترسناک، جمله جسورانه‌ای از پدر به پسر که می‌گوید "خدا حتی به کرم‌ها هم نگاه می‌کند و ما نمی‌توانیم به یکدیگر نگاه کنیم" باعث شد که فکر کنم ما از آن زمان خیلی فاصله گرفته‌ایم، اما آیا واقعاً همه چیز تغییر کرده است؟ و شما می‌دانید پاسخ آن چیست. داستان غیرعادی نیست، من صدها فیلم مشابه دیگر دیده‌ام، اما این فیلم از یک کشور متفاوت بود و بنابراین زبان، فرهنگ، کمدی‌ها، چشم‌اندازها و نتایج متفاوتی دارد. خوب، این فیلم در سطوح مختلف روایت، با حال و هوای متفاوت شما را درگیر می‌کند. ترکیبی عالی از چندین ژانر که بیشتر از آنچه انتظار دارید را ارائه می‌دهد. اگر می‌پرسید عنوان فیلم چه معنایی دارد، "خوب انجام شد" یا "براوو" ترجمه انگلیسی آن است. فیلمی با بودجه کم؟ اما این دلیل جذابیت این فیلم است. زیرا داستان قرن نوزدهم و این فیلم حس و حال فیلم‌های اوایل دهه 30 را دارد (به جز سرعت فریم بالا) که کاملاً با سایر فیلم‌های سیاه و سفید مدرن متفاوت است. این فیلم قطعاً باید دیده شود اگر به نامزدهای امسال اسکار برای بهترین فیلم‌های خارجی علاقه دارید، حتی اگر در لیست نامزدها قرار نگرفته باشد. 8½/10