مدیر دوبلاژ : رضا آفتابی
مترجم : سید علی اکبر طیبی جاوید
صدابرداری : ساره مدیری
صداگذاری و میکس : سهیل کرامتی
گویندگان : رضا آفتابی ، مینا قیاسپور ، نغمه عزیزی پور ، ارسلان جولایی ، آزاده اکبری ، مریم شاهرودی
دوبله شده در استودیو نماوا / پخش از نماوا
فیلم قشنگیه ولی ترسناک نیست اگه دنبال فیلم ترسناک هستید سراغش نرید بیشتر هیجان انگیزه
یک فیلم عالی که به زیبایی دین و مذهب و اعتقادات رو به چالش کشیده
خیییلییی خوب بود
عجب فیلمی بود !!!! کاملا همه ادیان زیر سوال برد !!!!!! خیلیییییییی خوب بود
چرا ناامید کنه اتفاقا نشون داد یه ادم مریض وروانی خدا رو قبول نداره ما نباید عملکرد کلیسا یا هر ادم که مذهبی هست وکار خلاف میکنه رو به پای خدا بزنیم
اگه خیلی تو زمینه ادیان سر رشته دارین توشیه میکنم نگاه نکنین چون نا امیدت ن میکنه.
ترسناک نیست راجب مذهب صحبت میکنه که از نظر من عالی بود
دین کنترل گر نیست بلکه راهنما است بدون اجبار بلکه روسای دین که کلیسا یا هر دین دیگه ای بخاطر منافعشون کنترل میکنن واجبار باعث بوجود امدن یکسری عقده ای میشن ومتاسفانه اکثر انسان ها بدون علم ومطالعه دنبال خرافات میرن وفکر میکنن که دین است ،
از اون فیلمهای دیالوگ محور ه . به همین دلیل گاهی بخاطر دیالوگ های فلسفی و طولانی خسته کننده میشه . اگر توقع یه فیلم ژانر وحشت همه چیز تمام دارید این اون نیست . ولی روی هم رفته هم فیلم بدی نیست و ارزش یبار دیدن رو داره
فیلم خوبیه ارزش یه بار دیدن داره ب شخصه بعد دیدنش اینطوری شدم که دوس دارم فیلمایی تو این وایب و برم ببینم پس پیشنهادش میکنم ببینید